CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 23 października 2017

perfect grey turtleneck








PL: Obok czarnej ramoneski i klasycznego trencza to właśnie szary golf wydaje się być rzeczą najbardziej uniwersalną i niezastąpioną w damskiej garderobie, o tej porze roku. Dlatego niedawno zaopatrzyłam się w taki ciepły, szary sweterek, który pasuje praktycznie do wszystkich spodni i grubszych spódnic zalegających w mojej szafie. Jak Wam się podoba w takim połączeniu? 

Sweter: Romwe
Spódnica: VIPshop
Buty: Lollicouture

ENG: The same as black biker jacket and classic trench coat, grey turtleneck belongs to autumn essentials in my wardrobe. Therefore recently I bought that grey, cozy sweater which is so versatile that it suits perfectly to all my jeans and warm skirts. How do you like this combination?

Sweater: Romwe
Skirt: VIPshop
Boots: Lollicouture

wtorek, 17 października 2017

dress is always a good idea







PL: Zrobiło się naprawdę ciepło, więc postanowiłam wykorzystać okazję, żeby ubrać jedną z moich ulubionych sukienek, zresztą nie mam zamiaru rezygnować z tej części garderoby nawet jesienią. Do tych cieńszych wystarczy założyć ciepły kardigan, doskonałą alternatywą na tę porę roku są też swetrowe sukienki. Zobaczcie co ciekawego znalazłam w Gamiss.

ENG: Last days were really warm so I decided to take the opportunity and wear one of my favorite dresses, anyway I won't resign of this kind of garment even during autumn. It's just enough to combine it with cozy cardigan or choose sweater dress. Check out some nice dresses I found in Gamiss.


1. tutaj / here                             2. tutaj / here


3. tutaj / here                              4. tutaj / here

czwartek, 12 października 2017

addicted to plaid






PL: Dzisiejszy zestaw zdominowała kratka - wzór, który od zawsze kojarzy mi się z jesienią, a po głowie chodzą mi już kolejne kraciaste ubrania, które chętnie widziałabym w swojej szafie. Przeglądając ofertę sklepu Zaful znalazłam klika fajnych sukienek oraz płaszczy w kratkę, które idealnie sprawdzą się w jesiennych zestawieniach. Ciekawa jestem co z mojej listy spodobało Wam się najbardziej?

Koszula (jako tunika): Carhartt
Pasek: Bon Prix
Snapback: Mitchell and Ness
Buty: no name
Szalik: no name

ENG: The main role in today's post plays the check pattern, which has dominated my outfit and also the list of clothes for autumn that I would like to see in my closet. When browsing Zaful I found some cool plaid dresses and coats, which are perfect for autumn sets. I wonder which item from this list you like the most?

Shirt (as tunic): Carhartt
Belt: Bonprix
Snapback: Mitchell and Ness
Shoes: no name
Scarf: no name




wtorek, 10 października 2017

fall essentials







PL: Jesienią w kwestii ubioru najbardziej koncentruję się na okryciach wierzchnich, moją uwagę przyciągają wszelkiego rodzaju cieplejsze ramoneski i bomberki. Ta, którą mam na sobie służy mi już od kilku sezonów, dobrze chroniąc przed jesiennymi chłodami, ale wiadomo - kurtek nigdy za wiele, więc przeglądając ostatnio Romwe znalazłam kilka ciekawych modeli, takich jak chociażby tweedowa ramoneska, zamszowa bomberka czy ocieplana kurtka dżinsowa, które powinny sprawdzić się o tej porze roku. Skoro jesień, to nie mogło zabraknąć również swetrów, dajcie znać, co spodobało Wam się najbardziej.

Koszulka: Stussy
Kurtka: no name
Spódnica: Yoins
Buty: no name

ENG: During the autumn I focus mainly on the outerwear, if we talk about clothes of course. My attention is drawn to all kinds of warm biker and bomber jackets. That bomber jacket which I'm wearing today protects me against autumn chill for several seasons, but you know - never enough jackets, so when recently I was only scrolling Romwe site I found some really cool pieces, such as tweed biker jacket, suede bomber jacket or shearling denim jacket, which I think would be perfect for this season. Fall essentials means for me also sweaters, so let me know what from this list you like the most?

T-shirt: Stussy
Jacket: no name
Skirt: Yoins
Shoes: no name


1. tutaj / here              2. tutaj / here             3. tutaj / here


4. tutaj / here             5. tutaj / here              6. tutaj / here


7. tutaj / here              8. tutaj / here              9. tutaj / here

czwartek, 5 października 2017

effortless fall ootd









PL: Dżinsy i ramoneska to połączenie, które sprawdza się niemal zawsze. Tym razem skórzaną kurtkę zastąpiłam wełnianą, która dzięki skośnemu zamkowi ma jednak z ramoneską wspólny mianownik, ale jest znacznie cieplejsza. Dżinsy to klasyczne podarciuchy z obniżoną talią. Do tak prostego i niezobowiązującego zestawu ubrałam wygodne trampki slip-on, a całość podkręciłam kolorową apaszką. 

Kurtka: Front Row Shop
Spodnie: Romwe
Buty: Vices
Apaszka: Cotton Club

ENG: Combination of jeans and biker jacket always works, but this time I decided to replace leather jacket with woolen, which is a little bit warmer but thanks to the diagonal zipper it also has edgy vibes. Pants are classic ripped boyfriend jeans. For such simple and effortless set I put on a pair of comfortable slip-on sneakers and to make this outfit more interesting I wore patterned scarf.

Jacket: Front Row Shop
Pants: Romwe
Shoes: Vices
Scarf: Cotton Club

niedziela, 1 października 2017

camo and leopard prints








PL: Korzystając z pięknej pogody postanowiłam do tego jesiennego zestawu przemycić letnie elementy, mam tu oczywiście na myśli dżinsowe szorty i bawełnianą koszulkę moro. Żeby jednak nie zmarznąć ubrałam ciepły wełniany bomber ze skórzanymi rękawami, a ponieważ wybraliśmy się na długi spacer założyłam wygodne półbuty w panterkę. 

Koszulka: Lifestab
Szorty: Romwe
Kurtka: no name
Buty: Fashion71

ENG: Today the weather was so sunny and warm that I could smuggle some summer clothes to this autumn outfit, of course I mean denim shorts and camo tee. However it's not summer so I wore wool bomber jacket with leather sleeves and because we went for a long walk I put on comfortable shoes.

T-shirt: Lifestab
Shorts: Romwe
Jacket: no name
Shoes: Fashion71

piątek, 29 września 2017

grey total look










PL: Uwielbiam monochromatyczne zestawy, tym razem zdecydowałam się na szarość, którą najchętniej noszę właśnie jesienią i zimą. Dzisiejsze zestawienie jest dość proste, główną rolę grają tu fasony ubrań i odcienie szarości, bluzę pokazywałam w innym zestawie już dość dawno, spódnica pojawiała się tu wielokrotnie, natomiast nowością są buty - grafitowe botki w szpic ze sklepu Fashion71, o którym wspominałam Wam w poprzednim poście. W tym wypadku również jestem bardzo zadowolona z zamówienia, botki mają taki fason jak lubię, są porządnie wykonane i wyjątkowo wygodne i miękkie. Lubicie jednokolorowe zestawienia? 

Bluza: Fron Row Shop
Spódnica: no name
Buty: Fashion71

ENG: I adore monochrome outfits, this time I decided on grey which I use to wear often during autumn and winter. Today's set is quite simple, shades of grey play the main role, that sweatshirt I have shown here in another outfit a long time ago, skirt you could see few times during this year on my blog but the shoes are the new purchase. Graphite pointy toe ankle boots are from Fashion71 - wholesale clothes site, about which I mentioned in previous post. In this case I am also very satisfied with the order, I like the style of these shoes, they are well made of soft but solid faux leather. These boots have wide, very stabile heels so they are very comfortable. Do you like 'total looks'?

Sweatshirt: Front Row Shop
Skirt: no name
Shoes: Fashion71